...ساتو-سان
.مرحباً بعودتك
.نعم
.عذراً على التسبب بالمشاكل
.لا بأس
،إن كنتم تمرون بوقتٍ عصيب
.يمكنكم اللجوء لي دوماً
...بالأخص
.تاكاناشي
!ليست لدي أية مشاكل
هذا ليس كافياً—عليك أن تحاول فهمي بشكلٍ أكبر
Noushka : ترجمة وإعداد
هذا ليس كافياً—عليك أن تحاول فهمي بشكلٍ أكبر
monotarinai misukasaretai
Amon Chan : تدقيق
سأكون صادقة بإظهار مشاعري
kono kimochi hakkiri shitai
: ترجمة وكارا الشارات EX-Buster
أريد التقدّم — لم يعد بإمكاني منع نفسي
fumikomitai gaman dekinai
Van Sama : رفع وإنتاج
أتمنى لو تخبرني السماوات بما يجدر بي فعله
ten kara no otsuge ga hoshii
،إذا لم تقم بخلط أوراقك، فستعلم دوماً ما تحمله بيدك
shaffuru shinakuteba yoiko nomama ni naru
عالقة في هذا الوهم دون أن أتغير
عالقةً في هذا الوهم دون أن أتغير
mousou no nichijoukuzurenai
،أنا أرغب بالبدء، لكن الاحتمال ضعيف
kooru shitai kedo fajiina touki dewa
لا أستطيع حمل نفسي على قول الكلمات السحرية
jyumon ga kinou shinai
!هيا، فلننطلق
mou let it go!
!حان وقت المقامرة
kyou wa gyanburu shiyou!
سأراهن بكل ما لدي
ichikabachika no yomi
!حان وقت المرح
otan'nou!
فلنستمتع حتى الجنون
wairudo shiyou
ونستكشف لغز الحب
koi no hikyou e to mukaou
الساعة الأخيرة هي ساعة المشاكل
oomagatoki ga koto o okosu toki
فلتنضم إلي
goissho shimashou
فلتلهبني
Spark me up
سأقوم بتشغيلك
Start you up
يامادا، لقد أزلتِ كل شيء على الطاولة .ولكنك لم تقومي بمسحها
المادة الثانية عشر
الفتاة العاملة؟
.قومي بعملك جيداً
...يـ-يامادا
.لا تريد أن تُوبخ وأنت ترتدي هكذا
هل تريد أن تبقى كوتوري-تشان طيلة الوقت؟
لدي أسبابي الخاصة
.دعيني وشأني
!انظري
.الآخرون استقبلوني بابتسامة
!ابتسامةٌ مصطنعة
ما خطب تاكاناشي-سان؟
.كـ-كاتاناشي-كن يعاني وقتاً عصيباً
.تانيشيما-سان
ماذا؟
أين تحتاج يامادا أن تحسن من عملها كنادلة؟
أيمكنني ذكر كل شيء؟
!إلى هذه الدرجة؟
.أيتها المديرة، إن معدتك تثير الإزعاج
هاه؟
!يامادا؟
.لم تطلب أي شيء لتأكله طيلة اليوم
لذا بقيت جائعة طوال الوقت؟
.إنني في حمية
.أيتها الحمقاء، هذا ليس جيداً لصحتك
!صوت آلة؟
يا إلهي، إنها في حمية خلال سنوات نموها، ما الذي تفكر به؟
.حسناً، يامادا فتاةٌ في النهاية
.لن أفهم أبداً كيف تفكر الفتيات
.لا تكن حزيناً بشأن ذلك
...يامادا، عليك أكل شيءٍ ما
!فعلتها
!فعلتها! يامادا تخطت عقبتها
عقبتها؟
!الآن يمكنها الأكل
ما الذي تتحدثين عنه؟
.سأفسر
.كلي أولاً
،تانيشيما-سان قالت أن تاكاناشي-سان يعاني من المشاكل
...لذا يامادا أرادت أن تساعد بطريقةٍ ما
سينباي قالت ذلك؟
تانيشيما-سان قالت: "لماذا لا تبدأين بتعلم كيفية صنع ورقة الطلبات" أولاً؟
.يامادا رفضت أن تأكل حتى تدخل الطلبية بشكلٍ صحيح
...يـ-يامادا
.لست أعاني من أية مشاكل
!عليك أن تدرك أن ارتداءك بهذه الطريقة هو المشكلة
.ولكنني سعيدٌ لأنك تبذلين جهدك، يامادا
.شكراً لك
...تاكاناشي-سان
...الآن يمكنك العمل عند أخذ الطلبـ
!يامادا تعبةٌ للغاية لذا ستأخذ عطلة لبعض الوقت
!يامادا
.يا إلهي، هذا غير جيد
...حتى يامادا قلقةٌ بشأني
،إنني أرتدي كالفتيات كي أسوي مشاعري نحو إينامي-سان
.ولكن على هذا المعدل، ستمر الأيام دون أن يحدث شيء
!إينامي-سان
!مصيبةٌ كبيرة
!رأيت ذلك في حلم... يامادا-سان
...لا، تاكاناشي-كن قال أنها ليست يامادا-سان
إذاً، من أنت؟
!لا يهم! إنك لطيفة
مـ-ما الذي عليّ فعله؟
سيكون من غير الطبيعي أن أغادر فجأة
...وبالطبع لا أريده أن يكتشف حقيقتي
!عليّ خداعه
.تـ-تشرفت بلقائك
إنك يامادا-سان، صحيح؟
.سمعت الكثير بشأنك
...أ-أنا كوتوري
كوتوري-سان، هاه؟
!حسناً، لقد خدعته
.تاكاناشي-كن يرتدي كالفتيات منذ عدة أيام
...هو وتانيشيما-سان قالا أن لا يوجد شيءٍ للقلق بشأنه ولكن
...أتمنى أن يكون بخير
!إينامي-سان
...لم يكن بخير
...يـ-يـ-يـ-يـ-يامادا-كن
!التقيت بكوتوري-سان أخيراً
...هـ-هـ-هكذا إذاً
أيمكنك التقاط صورة لنا من أجل الأجيال القادمة؟
...سيكون من السيئ لو كشفه
.اهدئي، اهدئي
!إينامي-سان، الصورة مغبشةٌ للغاية
!آ-آ-آ-آسفة
.حسناً، حتى صورة كهذا لديها معنى
...صـ-صحيح
بالمناسبة كوتوري-سان، ألديك شخصٌ تحبينه؟
...إ-إن قلتُ لا
!إذاً، ما رأيك بالخروج معي؟
.يمكنني تخيله يقول شيئاً كهذا بسهولة
...نـ-نعم ولكن
فهمت، كيف يبدو ذلك الشخص؟
...امم
.سأجيب بشكلٍ عشوائي
...هـ-هزيل ولديه شعرٌ قصير
...قبضته قوية ولكنه لطيف
...فهمت
شخصٌ كإينامي-سان، صحيح؟
.لا بأس كوتوري-سان، أنا واثقٌ أن مشاعرك ستودي بثمارها
.الشخص الذي تحبينه سيتقبلك كما أنت بالتأكيد
...ابذلي جهدك
!تاكاناشي-كن
!اللعنة
لقد لاحظت؟
منذ متى؟
،منذ البداية، بالرغم من أنك زيفت صوتك
.ولكنني ما زلتُ أميز صوتك الحقيقي
لماذا بقيت صامتاً؟
.لأنك كنت مندمجاً في دورك
.لذلك أدركت ما كنتَ تريده
!ليس عليك أن تدرك أي شيء
.ولكنك تبدو كفتاةٍ فعلاً
!كما هو متوقع من أول شخصٍ أعجبت به
في الحقيقة، عندما كنتُ صغيراً، اصطحبتني .والدتي لمنزلك والتقيتك لأول مرة حينها
.ووقعت بالحب مع تلك الفتاة التي كانت تلعب في الحديقة
...مستحيل
...حينها أخبرتني والدتي أنك الطفل الرابع من عائلة تاكاناشي
!واكتشفت مؤخراً أن ذلك الطفل هو صبي
إذاً، كنت ترتدي كالفتيات منذ أن كنت صغيراً وحتى الآن
ألا بأس بذلك؟
!لهذا لا تقلق
تاكاناشي-كن، كصديقك أنا
.سأتقبلك كما أنت لأنني رجلٌ رائع
...أتمنى أن يكون تاكاناشي-كن بخير
...يامادا غبـ... أعني ساذج، هل سيكون الأمر بخير
.ليس بخيرٍ إطلاقاً
...لذا اكتشف الأمر
...حسناً، لم أظن أنه يمكنني خداعه إلى الأبد
مـ-ماذا؟
...بأمورٍ كهذه، فإنه دوماً يجد طريقةٍ للتسلل والتدخل
...بالتفكير في الأمر
!سوما-سان
.تفضلا، الطبق جاهز
!آ-آسفة
...صحيح، مؤخراً
.كان هادئاً
.كان هادئاً لدرجة أنني نسيت وجوده
...عندما أفكر بالأحداث التي حصلت مؤخراً
.كوتوري-تشان، إنك لطيفة
أتريدين ألبوم؟
!كيف تشعرين الآن؟ أخبريني
...أو هكذا
!ساتو-كن، تهانيا الحارة
متى سيكون موعد الزفاف؟ كم طفلٌ تريد؟ !إنني أمزح
...أو هكذا
...إنه متلصص
.أتمنى ألا تغضبان مني لفعلي كل ذلك
.أرجوك توقف عن قراءة أفكارنا
حسناً، ما المشكلة؟
إلا إن كنتما من النوع الذي يتحمس عندما يكون مراقباً؟
.مزعج
...سوما-كن؟ أظن أنه يتصرف كالمعتاد
ألم يكن يراقبك مؤخراً؟
.لا بأس
،ولكن سوما-كن ماهرٌ في هذه الأشياء لذلك حتى وإن كان يراقبني
.ربما لن ألحظه
!ساتو-كن، ليس كذلك
...كنت أفكر بك و
مـ-ماذا؟
!سامحني
.فهمت
.سوما-سان؟ ليست لديّ أية علاقةٍ به
.إنه خطير
.ر-ربما يقوم باستهدافك الآن بكاميرات المراقبة
...صـ-صحيح
...كنت أعلم! سوما-سان، إنك تتجسس
...كان اندفاعٌ مفاجئ
!سينباي
...أردت التقاط صورةً لكوتوري-تشان بشدة
.سوما-سان؟ إنه عادي
.إنه ألطف من المعتاد
ألطف؟
.مؤخراً، كان يشتري لنا الحلويات
!بالتفكير في الأمر، صحيح
.إنه ثري
...ثري
هل حصل على أموالٍ قذرةٍ من مكانٍ ما؟
...لا أعلم لم لا تثق به أبداً
...يبدو أنه كان يتصرف بشكلٍ مختلف
.إنكما مزعجان
ألا تثقان بي إلى هذه الدرجة؟
.بالطبع لا
...أريد أن يحظى الجميع بوقتٍ ممتعٍ وحسب
.كل يومٍ هنا في واغناريا
!مع أصدقائي الذين أحبهم
!كاذب
ألا تفهمان كليكما، صحيح؟
نفهم ماذا؟
،كنا دوماً نفس الأعضاء طيلة الوقت
.ولا يوجد طريقة كي ننسجم معاً طيلة الوقت
.لهذا تراجعت قليلاً وأحاول عدم أرجحة القارب
.سـ-سوما-سان، إنني آسف
...ذلك بسبب ما تفعله كل يوم من أعمالٍ سيئة
.سيئة للغاية
ألهذه الدرجة كنت سيئاً؟
.على أي حال، إنني أعتذر على الشك بك
.أعتذر
...لا بأس، طالما أنكما تتفهمان
ألبوم تودوروكي
ألبوم تانيشيما
...هذه
ألبومات صور؟
.لا تأخذا الفكرة الخاطئة
استخدمت الأجر الإضافي الذي أخذته من العمل عوضاً عن ساتو-كن
.واشتريت كاميرا بعدساتٍ متطورة
.قمت بالتصوير من بعيد كي لا أقوم بأرجحة القارب
.استمتعت كثيراً لذلك قررت صنع ألبومات
...ليس الأمر وكأنني كنت أحاول إخفاء ذلك
!انتظرا
ألبوم تودوروكي
...ذلك يؤلم
.لا أثق بك إطلاقاً
.أخذ الصور بشكلٍ سري يعد غشاً
...ولكنك قمت بالتقاط كل هذا
ألبوم تودوروكي
.سنصادرهم
!إنكما فاسدان
يا إلهي، الآن هو مطارد يقوم بصنع الألبومات له وحده؟
.ألبوم من أجل أعضاء واغناريا جميعهم
!"عليك تسميتهم بـ"ألبومات واغناريا
.ذلك يجعلهم يبدون رائعين
!فهمت
!آوي-تشان، إنك ذكية
...أليس كذلك؟ هكذا
...يامادا، تانيشميا-سان
...ماتسوموتو-سان، أوتو-سان
...يامادا، تاكاناشي-سان، يامادا، إينامي-سان
يامادا، يامادا، ساتو-سان، يامادا، ياتشيو-سان !يامادا، يامادا، المديرة
...يامادا، يامادا
!هناك الكثير من صور يامادا
،بوبلار-تشان، عندما تنتهي من عملك أريد التحدث معك
لذا أيمكنك انتظاري؟
.نعم
ما الذي تنظرون إليه؟
!ألبومات الجميع
...ألبومات الجميع
.جيد، أريد وحداً أيضاً
.إذاً لنجعله 80% من ساتو و10% من المديرة و10% من الباقي
!لـ-لا داعي لتلك الدرجة
هل أنت واثقة؟
.نعم، أريد ألبوم يوجد به الجميع
.تفضلي
هذا؟
.في الحقيقة، صنعت واحداً من قبل
.اهتمي به
.نعم، شكراً لك سوما-كن
.سوما-كن، لا يوجد أية صورة لك
.هذا ما يحدث عندما تكون المصور
،حسناً، انتهت الاستراحة لم لا نعود إلى العمل؟
!آوي-تشان، إنك متحمسة
.يامادا أصبحت تتولى الكثير من المسؤوليات مؤخراً
صحيح، ياتشيو-سان؟
.صحيح
!الرئيسة الجديدة في واغناريا ستكون يامادا
...نظراتكم تبدو مثيرة للريبة
.ولكن آوي-تشان تذكرت الكثير من واجباتها
.العمل ممتعٌ الآن بما أنني تعلمت عمل استمارة الطلبات
!منذ الآن فصاعداً، يامادا ستتألق
!حافز يامادا يأتي ببطء
!سيأتي بعد انتهاء العمل
...تجمد
.ذلك الحافز بطيءٌ للغاية
.ولكنني سعيدة
،من قبل لم تكن آوي-تشان تعرف أي شيء .ولكنها نضجت قليلاً
...وماهيرو-تشان لم تعد تخاف من الرجال
،في البداية تاكاناشي-كن كان جدياً ويغضب بسرعة
...ولكنه أصبح ألطف مع الوقت
!كـ-كالفتيات؟
!ياتشيو-سان لا بأس! عـ-على أي حال، لا بأس
!دعيني أتولى أمر كاتاناشي-كن
...بوبلار-تشان
!كسينباي لكاتاناشي-كن، من واجبي إرشاده على الطريق الصحيح
...بوبلار-تشان
.بوبلار-تشان، لقد كبرت أيضاً
!طولي؟
!ساتو-سان، قامت ياتشيو-سان بمدحي
!قالت أنني كبرت
ياتشيو-سان مذهلة، صحيح؟
إنها تعتني بالجميع جيداً، صحيح؟
.طالما ياتشيو-سان هنا فإنني أشعر بالأمان
ساتو-سان؟
.على الرغم من أنك لم تكبري إطلاقاً... على الأقل طولك
!لست صغيرة
...يا إلهي، ساتو-سان
...عذراً على جعلك تنتظرين، ياتشيو-سان
وكيوكو-سان؟
هـ-هل أنا في مشكلة؟
.لا! ليس كذلك
...اسمعي بوبلار-تشان
.أنا سأستقيل من العمل
...لـ-لماذا؟! في النهاية، بدأت بمواعدة ساتو-سان
...وحصلت على الإذن من كيوكو-سان
...وإنه مكانٌ سعيدٌ للعمل به
...بوبلار-تشان
!بالرغم من أنكما تتغازلان كما تريدان هنا؟
!نحن لا نغازل بعضنا هنا
بوبلار-تشان، لأنني مباركة
...ساتو-كن وكيوكو-سان وبوبلار-تشان
.إنني سعيدةٌ للغاية لوجودكم معي جميعاً في العمل
.قمتم بتعليمي الكثير من الأشياء وليس بشأن العمل وحسب
...ولكنني أريد أن أنضج أكثر
.كي أستخدم ما قمت بتعلمه
.أريد أن أنطلق بنفسي
...ياتشيو-سان
!سأشعر بالوحدة ولكنني سأشجعك! حظاً موفقاً
.شكراً لك، بوبلار-تشان
.إنني أفكر بتعيينك الرئيسة القادمة عندما تغادر ياتشيو
!أ-أنا؟
أجل سيكون هناك رئيس لقسم العمل المؤقت المستقل
،والآخر للعمل المؤقت المعتاد ستكونين مسؤولة عن العمل المستقل
.أظن أن بوبلار-تشان خيارٌ رائع
!لـ-لا أستطيع فعلها
.ولكن فكري بالأعضاء المحتملين الآخرين
أتظنين أنهم يمكنهم فعلها؟
...أظن أنني الوحيدة
.لن أستقيل مباشرة، أريد أن أحضر نفسي لذلك أولاً
ساتو-سان، هل كنت تعلم؟
.نعم، أخبرتني ياتشيو
.أتساءل إن كنتُ سأبلي بشكلٍ جيدٍ كالرئيسة
تانيشميا؟
!أتظن أنه لا يمكنني فعلها لأنني طفلة، أليس كذلك؟
.لم أقل أي شيءٍ بعد
...أتساءل إن كنا سنقوم بعملٍ جيدٍ بعد أن تستقيل ياتشيو-سان
ما الخطب، تانيشيما-سان؟
...آوي-تشان
!ما الذي جعلك تتنهدين، تانيشيما-سان؟
.ما الخطب، تانيشيما-سان. لا تبدين بخير
إينامي-تشان، أتظنين أنه باستطاعتي أن أصبح كياتشيو-سان؟
كياتشيو-سان؟
بالطبع! أعني أنت في نفس مستواها الآن، أليس كذلك؟
!حـ-حقاً؟
...بالمقارنة بي، انظري
...إنني مسطحةٌ كاللوح
!إنني لا أتكلم عن صدري
.هل ستكون بخير؟ أتمنى ألا يكون ذلك عبئاً كبيراً عليها
.ربما عليّ الانتظار قليلاً
...أخبرتها البارحة وحسب .امنحيها بعض الوقت
.لا بأس، فتانيشيما قد نضجت أيضاً
...ساتو-كن
.ما عدا طولها
هل عليك الإشارة إلى ذلك فعلاً؟
!إنني قلقةٌ بشأن الكثير من الأشياء! إنني قلقة
.أتمنى ألا تستقيل ياتشيو-سان
...إن تكلمت معها، ربما سأتمكن من تغيير رأيها
.أريد أن أنطلق بنفسي
...سينباي
...بالرغم من أن ياتشيو-سان تبذل جهدها .فإنني صغيرة
!إنني... إنني صغيرة
!صغيرة
!سينباي
!عليّ بذل جهدي! عليّ تمالك نفسي
!سينباي، دعت نفسها بالصغيرة! إنها تواجه الواقع
!علي أن أفوز بقلب الجميع وأصبح الرئيسة الأفضل
!سينباي رائعة
!عليّ بذل جهدي كي لا تقلق ياتشيو-سان
سينباي، إنك تبذلين جهدك، صحيح؟ .إنك رائعة
حقاً؟
.الكوهاي خاصتك سيشجعك دوماً
إن كان هناك شيء يمكنني مساعدتك به أو شيء قلقة بشأنه
.يمكنك الاعتماد علي بأي وقت
...قلقة
.هل هناك شيء؟ إن أحببت أخبريني من فضلك
كاتاناشي-كن، إلى متى ستستمر بالارتداء كالفتيات؟
...كنتُ السبب
!كنت أريد أن أهتم بك ...هذا ما كنت أفكر به ولكن
...الدمى المحشوة التي كانت في ذلك المتجر لطيفةٌ للغاية
.هاه، هذا رائع
.ولكن من الصعب إيجادهم
.سأحاول البحث عنهم في المرة القادمة
!هاتان فتاتان! أحاديثك أصبحت 100% كأحاديث الفتيات
!بالطبع سأشعر بالقلق
.أ-أعتذر
ولكن لا بأس! ليس الأمر وكأنني موافقٌ .على التشبه بالفتيات
!إ-إنه من أجل أن أسوي مشاعري نحو إينامي-سان
،هذا ما قلتَه من قبل .ولكنني لا أرى أية صلة بينهما
...وأيضاً أمي
!سببٌ آخر؟
...أمي
!لم تفعل أي شيء
.كاتاناشي-كن، أدرك الأمر !أدرك أنك ابتعدت عن هدفك
!لـ-لم أبتعد
!يا إلهي! تمالك نفسك، كاتاناشي-كن
...إن بقيت ككوتوري-تشان إلى الأبد
!هالتك ككوتوري-تشان ستمتصني وأصبح أكبر
!من المستحيل حدوث ذلك ولا أريده
...سينباي
.إنني لا أبتعد عن الهدف الأساسي
.هاه؟ تاكاناشي-كن، ظننت أنك ستغادر باكراً اليوم
.كنت... سأبدل ملابسي الآن
الارتداء كالفتيات
...والتواصل مع إينامي-سان في حالتها الطبيعية
...إنني أعلم ما أشعر به
مـ-ما الخطب؟
...لا شيء
...ا-امم، إينامي-سان
،عندما أرتدي كالفتيات أم عندما أكون على طبيعتي كفتى ما الذي يعجبك أكثر؟
بالطبع يعجبك عندما أكون فتاة، صحيح؟
.أظن أنك أفضل عندما تكون... فتى
!ا-امم، آسفة
بالطبع عندما يتعلق الأمر بسلامتك فمن الأفضل ...أن تكون فتاة
،ولكن مشاعري الخاصة
...أحبك كفتى أكثر
!...أحـ
...أحـ
،ا-امم، ليس من أجل تغيير الموضوع
ولكنني حاولت الذهاب إلى ذلك المتجر التي ،أخبرتني عنه من قبل
!ولكنني لم أعرف المكان لذا ضعت
.حسناً، سأبدل ملابسي
!أ-أوه صحيح، شكراً على عملك
.سأعود إلى رجل ابتداءً من يوم الغد
.لنذهب إلى ذلك المتجر سوية في المرة القادمة
...قمت بدعوتها
!كنت محرجاً للغاية
!لم أستطع النظر إلى وجه إينامي-سان
.سينباي وإينامي-سان والجميع هنا، أعتذر على جعلكم تقلقون بشأني
!لن أرتدي كالفتيات بعد الآن
...بدءاً من الغد، كرجلٍ مجدداً، سأذهب نحو إينامي-سان
...بَردٌ مفاجئ
.إذاً، أنت تعلم ما تشعر به
.ذلك جيد، انتظرت لوقتٍ طويل... سوتا
tebanasanai yo
te
ba
na
sa
na
i
yo
لن أبعد ناظريّ
matsuge ni lock
ma
tsu
ge
ni
l
o
ck
فأنا أسيرُ لعينيك
kono feemu nogasenai
ko
no
fe
e
mu
no
ga
se
na
i
هذه هي اللحظة التي كنت بانتظارها
machikogareteta
ma
chi
ko
ga
re
te
ta
لا أستطيع تضييع الفرصة
pikapikade howahowara haato no iki
pi
ka
pi
ka
de
ho
wa
ho
wa
ra
ha
a
to
no
i
ki
أنت تطلقين قبلةً لطيفةً وبراقةً باتجاهي
ho
o
i
ta
ku
tsu
ka
mu
ي
خد
ص
بقر
م
قو
أ
ي
خد
ص
بقر
م
قو
أ
u
so
ja
na
i
ne
؟
لك
كذ
ليس
أ
،
حلماً
ليس
ا
هذ
؟
لك
كذ
ليس
أ
،
حلماً
ليس
ا
هذ
أنا أحب الحياة الحقيقية
3D renjou
3
D
ren
jou
gyuutto shitara bakuhatsu o okosu
gyu
u
tto
shi
ta
ra
ba
ku
ha
tsu
o
ko
su
العالم يتغير بينما أنا أحضنك
katto natte umarekawaru
ka
tto
na
tte
u
ma
re
ka
wa
ru
المشاعر تخترقني وأولد من جديد
yakimoki enryo wa shuwashuwa ni kiete sumooku
الأشياء التي كانت دوماً تعيقني تحولت إلى دخان
yakimoki enryo wa shuwashuwa ni kiete sumooku
ya
ki
mo
ki
e
n
ryo
wa
shu
wa
shu
wa
ni
ki
e
te
su
moo
ku
الأشياء التي كانت دوماً تعيقني تحولت إلى دخان
yakimoki enryo wa shuwashuwa ni kiete sumooku
الأشياء التي كانت دوماً تعيقني تحولت إلى دخان
yakimoki enryo wa shuwashuwa ni kiete sumooku
الأشياء التي كانت دوماً تعيقني تحولت إلى دخان
oniai no suteeji mawatta yo
لقد صعدت على المسرح الآن
oniai no suteeji mawatta yo
on
i
a
i
no
su
tee
ji
ma
wa
t
ta
yo
لقد صعدت على المسرح الآن
!كاتاناشي-كن، تعرض للهزيمة مرة، ولكن الحقيقي قد عاد
!أخيراً، بدأ العد العكسي للمعركة الأخيرة
المادة الثالثة عشر
مبارزةٌ في منتصف النهار
!نتمنى أن تزورونا مجدداً